els trets característics de expr
- (all) the makings of
Resultats de la cerca per a: «els trets característics de»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The mission, the vision and the institutional values identify the culture and the characteristic features of university training in the Blanquerna Schools. | La missió, la visió i els valors institucionals identifiquen la cultura i els trets característics de la formació universitària a les facultats Blanquerna. |
| Font: MaCoCu | |
| The aim of the program is to offer the student a series of tools to understand the characteristic features of contemporary artistic culture and to develop new interpretative keys. | L’objectiu del programa consisteix a oferir-vos una sèrie d’eines per comprendre els trets característics de la cultura artística contemporània i a introduir-ne, al seu torn, noves claus d’interpretació. |
| Font: MaCoCu | |
| The piece shows the image of a suffering Christ, with triangular section of the legs and the characteristic features of Romanesque religious iconologies; it dates from the 12th Century. | La talla mostra la imatge d’un Crist sofrent, amb la secció triangular de les cames i els trets característics de la iconologia religiosa romànica; la seva datació és del segle XII. |
| Font: MaCoCu | |
| In addition, they teach how to recognize the characteristic traits of most important botanical families and to distinguish ornamental plants, cultivated and allochthonous (or exotic) from autochthonous ones (indigenous species). | A més, ensenyen a reconèixer els trets característics de les famílies botàniques més importants i distingir les plantes ornamentals, cultivades i al·lòctones (o exòtiques) de les autòctones (pròpies de la nostra regió). |
| Font: MaCoCu | |
| The goal is primarily educative, describing the characteristic features of the instrumental apparatus. | L’objectiu és principalment educatiu, descrivint els trets característics de l’aparell instrumental. |
| Font: AINA | |
| The characteristic features of each tree remind us of the great city maps. | Els trets característics de cada arbre ens recorden els grans mapes de ciutats. |
| Font: HPLT | |
| Clarity, concision and sobriety are the characteristic features of the didactic work of Jovellanos. | La claredat, concisió i sobrietat són els trets característics de l’obra didàctica de Jovellanos. |
| Font: wikimatrix | |
| It is a Noucentista construction of traditional appearance that maintains all the characteristic features of the time. | Es tracta d’una construcció noucentista d’aparença tradicional que manté tots els trets característics de l’època. |
| Font: NLLB | |
| This task is carried out in a generic device the characterizing features of claim 1 solved. | Aquesta tasca es fa en un dispositiu genèric que resol els trets característics de la reivindicació 1. |
| Font: AINA | |
| We describe in detail the characteristic features of the dielectric functions and their influence on the Casimir pressure. | Descrivim detalladament els trets característics de les funcions dielèctrics i la seva influència en la pressió de Casimir. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |